Macbeth · William Shakespeare, traduction de François-Victor Hugo · Scène 5
Lady Macbeth vient de lire la lettre où son mari lui raconte la prophétie des sorcières, et on vient de lui annoncer que le roi Duncan arrive chez eux ce soir. Seule, elle appelle les esprits du meurtre à lui ôter toute pitié.
Le texte est déjà sélectionné. Confirmez l’import, choisissez votre rôle et préparez les voix pour commencer à répéter.
Lady Macbeth(seule, continuant) Le corbeau lui-même s’est enroué — à croasser l’entrée fatale de Duncan — sous mes créneaux. Venez, venez, esprits — qui assistez les pensées meurtrières ! Désexez-moi ici, — et, du crâne au talon, remplissez-moi toute — de la plus atroce cruauté. Épaississez mon sang, — fermez en moi tout accès, tout passage au remords ; — qu’aucun retour compatissant de la nature — n’ébranle ma volonté farouche et ne s’interpose — entre elle et l’exécution ! Venez à mes mamelles de femme, — et changez mon lait en fiel, vous, ministres du meurtre, — quel que soit le lieu où, invisibles substances, — vous aidiez à la violation de la nature. Viens, nuit épaisse, — et enveloppe-toi de la plus sombre fumée de l’enfer : — que mon couteau aigu ne voie pas la blessure qu’il va faire ; — et que le ciel ne puisse pas poindre à travers le linceul des ténèbres, — et me crier : Arrête ! arrête !
Texte : fr.wikisource.org. Texte du domaine public, édition Wikisource. Télécharger le texte
Macbeth · William Shakespeare, traduction de François-Victor Hugo
Elle aurait dû mourir plus tard ; — le moment serait toujours venu de dire ce mot-là !… — Demain, puis demain, puis demain — glisse à petits pas de jour en…
Macbeth · 115 mots · 1 min à voix haute
Roméo et Juliette · William Shakespeare, traduction de François-Victor Hugo
— Tu sais que le masque de la nuit est sur mon visage ; — sans cela, tu verrais une virginale couleur colorer ma joue, — quand je songe aux paroles que tu m’as…
Juliette · 236 mots · 2 min à voix haute
Les Caprices de Marianne · Alfred de Musset
Qu’est-ce après tout qu’une femme ? L’occupation d’un moment, une coupe fragile qui renferme une goutte de rosée, qu’on porte à ses lèvres et qu’on jette…
Marianne · 95 mots · 1 min à voix haute