Amphitryon · Heinrich von Kleist · Erster Akt, erste Szene

Sosias: „Heda! Wer schleicht da? Holla!“

Figuren
Sosias
Länge
334 Wörter, 3 Min. laut gesprochen
 
Männerrolle
 
Komödie

Die Situation

Nacht in Theben, vor dem Haus des Feldherrn Amphitryon. Sosias, sein Diener, kommt mit einer Laterne aus dem Feldlager. Er soll der Fürstin Alkmene den Sieg seines Herrn melden, obwohl er bei der Schlacht nicht dabei war. Er fürchtet sich im Dunkeln und beschließt, seinen Bericht vorher zu üben.

Diesen Text in qbuddy proben

Der Text ist schon ausgewählt. Bestätige das Hochladen, wähle deine Rolle und lass die Stimmen vorbereiten, dann kannst du proben.

Der Text

tritt mit einer Laterne auf

SosiasHeda! Wer schleicht da? Holla! — Wenn der TagAnbräche, wär mir’s lieb; die Nacht ist — Was?Gut Freund, ihr Herrn! Wir gehen eine Straße —Ihr habt den ehrlichsten Gesell’n getroffen,Bei meiner Treu, auf den die Sonne scheint —Vielmehr der Mond jetzt, wollt ich sagen —Spitzbuben sind’s entweder, feige Schufte,Die nicht das Herz, mich anzugreifen, haben:Oder der Wind hat durch das Laub gerasselt.Jedweder Schall hier heult in dem Gebirge. —Vorsichtig! Langsam! — Aber wenn ich jetztNicht bald mit meinem Huth an Theben stoßeSo will ich in den finstern Orkus fahren.Ei, hohl’s der Henker! ob ich muthig bin,Ein Mann von Herz; das hätte mein GebieterAuf anderm Wege auch erproben können.Ruhm krönt ihn, spricht die ganze Welt, und Ehre,Doch in der Mitternacht mich fortzuschicken,Ist nicht viel besser, als ein schlechter Streich.Ein wenig Rücksicht wär’, und Nächstenliebe,So lieb mir, als der Keil von Tugenden,Mit welchem er des Feindes Reihen sprengt.Sosias, sprach er, rüste dich mein Diener,Du sollst in Theben meinen Sieg verkündenUnd meine zärtliche GebieterinnVon meiner nahen Ankunft unterrichten.Doch hätte das nicht Zeit gehabt bis morgen,Will ich ein Pferd sein, ein gesatteltes!Doch sieh! Da zeigt sich, denk ich, unser Haus!Triumph, du bist nunmehr am Ziel, Sosias,Und allen Feinden soll vergeben sein.Jetzt, Freund, mußt du an deinen Auftrag denken;Man wird dich feierlich zur Fürstin führen,Alkmen’, und den Bericht bist du ihr dann,Vollständig und mit Rednerkunst gesetztDes Treffens schuldig, das AmphitryonSiegreich für’s Vaterland geschlagen hat.— Doch wie zum Teufel mach ich das, da ichDabei nicht war? Verwünscht. Ich wollt: ich hätteZuweilen aus dem Zelt geguckt,Als beide Heer’ im Handgemenge waren.Ei was! Vom Hauen sprech’ ich dreist und Schießen,Und werde schlechter nicht bestehn, als Andre,Die auch den Pfeil noch pfeifen nicht gehört. —Doch wär’ es gut, wenn du die Rolle übtest?Gut! Gut bemerkt, Sosias! Prüfe dich.

Text: www.deutschestextarchiv.de. Gemeinfrei. Ausgabe: Kleist, Amphitryon, ein Lustspiel nach Moliere, hrsg. von Adam H. Müller, Arnoldische Buchhandlung, Dresden 1807 (Text nach dem Deutschen Textarchiv). Text herunterladen

Mehr zum Proben

Amphitryon · Heinrich von Kleist

Charis: „Unwürdiger! Es war schon Mitternacht“

Unwürdiger! Es war schon Mitternacht, Und längst das junge Fürstenpaar zur Ruhe, Als du noch immer in Amphitryons Gemächern weiltest, deine Wohnung noch Mit keinem Blick gesehn. Es

Charis · 124 Wörter · 1 Min. laut gesprochen

Der zerbrochne Krug · Heinrich von Kleist

Adam: „Sprich, Evchen, hörst du, sprich jetzt, Jungfer Evchen!“

Sprich, Evchen, hörst du, sprich jetzt, Jungfer Evchen! Gieb Gotte, hörst du, Herzchen, gieb, mein Seel, Ihm und der Welt, gieb ihm was von der Wahrheit. Denk, daß du hier vor Gott

Adam · 165 Wörter · 1 Min. laut gesprochen

Wie es euch gefällt · William Shakespeare, übersetzt von August Wilhelm Schlegel

Jaques: „Die ganze Welt ist Bühne“

Die ganze Welt ist Bühne, Und alle Frau’n und Männer bloße Spieler. Sie treten auf und gehen wieder ab, Sein Lebenlang spielt einer manche Rollen Durch sieben Akte hin. Zuerst das

Jaques · 187 Wörter · 1 Min. laut gesprochen