Woyzeck · Georg Büchner · Mariens Stube

Marie: „Und ist kein Betrug in seinem Munde erfunden worden“

Figuren
Marie
Länge
211 Wörter, 2 Min. laut gesprochen
 
Frauenrolle
 
Drama

Die Situation

Mariens Stube. Marie hat Woyzeck mit dem Tambourmajor betrogen, und Woyzeck weiß es. Allein mit dem Kind blättert sie in der Bibel, liest von der Ehebrecherin und von der Sünderin, die Jesus die Füße salbt, und kann nicht beten. Büchners knappste Frauenszene.

Diesen Text in qbuddy proben

Der Text ist schon ausgewählt. Bestätige das Hochladen, wähle deine Rolle und lass die Stimmen vorbereiten, dann kannst du proben.

Der Text

allein, blättert in der Bibel

Marie„Und ist kein Betrug in seinem Munde erfunden worden“ ... Herrgott, Herrgott! Sieh mich nicht an! (Blättert weiter.) „Aber die Pharisäer brachten ein Weib zu ihm, so im Ehebruch lebte und stelleten sie vor ihn.“ (Liest murmelnd weiter, dann mit gehobener Stimme): „Jesus aber sprach. So verdamme ich dich auch nicht, geh’ hin, und sündige hinfort nicht mehr.“ (Schlägt die Hände zusammen.) Herrgott! Herrgott! — ich kann nicht — Herrgott! gib mir nur so viel, daß ich beten kann. (Das Kind drängt sich an sie.) Der Bub gibt mir einen Stich in’s Herz. Fort! Das brüst’ sich in der Sonne! Nein komm, komm her! (Beginnt zu erzählen.) Es war einmal ein König. Der Herr König hatt’ eine goldene Kron und eine Frau Königin und ein klein Büblein. Und was aßen sie Alle? — Sie aßen Alle Leberwürst... Der Franz ist nit gekommen, gestern nit, heut nit... Mir wird heiß, heiß! (Reißt das Fenster auf.) Wie steht es geschrieben von der Magdalena — wie steht es geschrieben?.. „Und kniete hin zu seinen Füßen und weinte und küßte seine Füße und netzte sie mit Thränen und salbte sie mit Salben“... (Schlägt sich auf die Brust.) Heiland! ich möchte dir die Füße salben — Heiland, du hast dich ihrer erbarmt, erbarme dich auch meiner!

Text: de.wikisource.org. Gemeinfrei. Ausgabe: Büchner, Wozzeck (Woyzeck), hrsg. von Karl Emil Franzos, Sauerländer, Frankfurt am Main 1879 (Transkription: Wikisource). Text herunterladen

Mehr aus demselben Stück

Woyzeck · Georg Büchner

Woyzeck: „Das Messer? – Wo ist das Messer?“

Das Messer? — Wo ist das Messer? — Ich habs da gelassen. — Näher, noch näher. — Mir graut’s — Da regt sich was. Still! — Alles still und todt. — Mörder! Mörder! Ha! da ruft’s. Nein

Woyzeck · 191 Wörter · 1 Min. laut gesprochen

Woyzeck · Georg Büchner

Ausrufer: „Meine Herren und Damen!“

Meine Herren und Damen! Hier sind zu sehen das astronomische Pferd und der geographische Esel! Die Creatur, wie sie Gott gemacht hat, ist nix, gar nix! Sehen Sie die Kunst! Schon d

Ausrufer · 172 Wörter · 1 Min. laut gesprochen

Woyzeck · Georg Büchner

Alte Frau: „Es war einmal ein arm Kind“

Es war einmal ein arm Kind und hatt’ keinen Vater und keine Mutter — war Alles todt und war Niemand auf der Welt, und es hat gehungert und geweint Tag und Nacht. Und weil es Nieman

Alte Frau · 177 Wörter · 1 Min. laut gesprochen