Nathan der Weise · Gotthold Ephraim Lessing · Dritter Aufzug, siebenter Auftritt
Saladin hat Nathan gefragt, welcher Glaube der wahre sei: der des Juden, des Christen oder des Muslims. Nathan antwortet mit einer Geschichte, der Ringparabel: ein Ring, der vor Gott und Menschen angenehm macht, und ein Vater, der drei Söhne gleich liebt. Saladins Zwischenruf „Ich versteh dich. Weiter!“ ist gestrichen; die Erzählung reicht bis zum Tod des Vaters.
Der Text ist schon ausgewählt. Bestätige das Hochladen, wähle deine Rolle und lass die Stimmen vorbereiten, dann kannst du proben.
NathanVor grauen Jahren lebt’ ein Mann in Osten,Der einen Ring von unschätzbarem Werth’Aus lieber Hand besaß. Der Stein war einOpal, der hundert schöne Farben spielte,Und hatte die geheime Kraft, vor GottUnd Menschen angenehm zu machen, werIn dieser Zuversicht ihn trug. Was Wunder,Daß ihn der Mann in Osten darum nieVom Finger ließ; und die Verfügung traf,Auf ewig ihn bey seinem Hause zuErhalten? Nehmlich so. Er ließ den RingVon seinen Söhnen dem Geliebtesten;Und setzte fest, daß dieser wiederumDen Ring von seinen Söhnen dem vermache,Der ihm der liebste sey; und stets der Liebste,Ohn’ Ansehn der Geburt, in Kraft alleinDes Rings, das Haupt, der Fürst des Hauses werde. —Versteh mich, Sultan.
[…]
NathanSo kam nun dieser Ring, von Sohn zu Sohn,Auf einen Vater endlich von drey Söhnen;Die alle drey ihm gleich gehorsam waren,Die alle drey er folglich gleich zu liebenSich nicht entbrechen konnte. Nur von ZeitZu Zeit schien ihm bald der, bald dieser, baldDer dritte, — so wie jeder sich mit ihmAllein befand, und sein ergiessend HerzDie andern zwey nicht theilten, — würdigerDes Ringes; den er denn auch einem jedenDie fromme Schwachheit hatte, zu versprechen.Das ging nun so, so lang es ging. — AlleinEs kam zum Sterben, und der gute VaterKömmt in Verlegenheit. Es schmerzt ihn, zweyVon seinen Söhnen, die sich auf sein WortVerlassen, so zu kräuken. — Was zu thun? —Er sendet in geheim zu einem Künstler,Bey dem er, nach dem Muster seines Ringes,Zwey andere bestellt, und weder KostenNoch Mühe sparen heißt, sie jenem gleich,Vollkommen gleich zu machen. Das gelingtDem Künstler. Da er ihm die Ringe bringt,Kann selbst der Vater seinen MusterringNicht unterscheiden. Froh und freudig ruftEr seine Söhne, jeden ins besondre;Giebt jedem ins besondre seinen Seegen, —Und seinen Ring, — und stirbt. — Du hörst doch, Sultan?
Text: www.deutschestextarchiv.de. Gemeinfrei. Ausgabe: Lessing, Nathan der Weise, Voß, Berlin 1779 (Text nach dem Deutschen Textarchiv). Text herunterladen
Nathan der Weise · Gotthold Ephraim Lessing
Hm! hm! — wunderlich! Wie ist Mir denn? — Was will der Sultan? was? — Ich bin Auf Geld gefaßt; und er will — Wahrheit. Wahrheit! Und will sie so, — so baar, so blank, — als ob Die
Nathan · 229 Wörter · 2 Min. laut gesprochen
Dom Karlos, Infant von Spanien · Friedrich Schiller
Ja, beim Allmächtigen! Ja — Ja — Ich wiederhohl’ es. Geben Sie, was Sie uns nahmen, wieder. Lassen Sie, großmüthig wie der Starke, Menschenglück aus Ihrem Füllhorn strömen — Geiste
Marquis von Posa · 136 Wörter · 1 Min. laut gesprochen
Dantons Tod · Georg Büchner
Die Natur folgt ruhig und unwiderstehlich ihren Gesetzen; der Mensch wird vernichtet, wo er mit ihnen in Conflict kommt. Eine Änderung in den Bestandtheilen der Luft, ein Auflodern
St. Just · 434 Wörter · 3 Min. laut gesprochen